in so many words
US /ɪn soʊ ˈmeni wɝdz/
・UK /ɪn səʊ ˈmeni wə:dz/
B2 中上級
adv. phr.はっきりとした言葉で
He didn't say it in so many words, but I understood the meaning.
動画字幕
理解できないときに言うべき！人生を変える25のフレーズ (25 Life-Changing Phrases: Say THIS When You DON’T Understand!)
- He didn't say that in so many words, but I'm putting two and two together here.
だから、彼らは本当に情報の検証を望んでいる。
- He didn't say that in so many words, but I'm putting two and two together here.
彼はそれほど多くの言葉でそうは言わなかったが、私はここで2と2を一緒にしている。
愛を育むための新しい本 (A Novel To Help Our Love Lives)
- The excitement is all around the issues of "will they, or won't they?" And then when, finally, they do get together, there's often not much else for the novelist to do except assure us, in so many words, that they'll live happily ever after.
彼らはカップルがどのように結ばれるかを追跡することに時間を費やしている。
- And then when finally they do get together, there's often not much else for the novelist to do except assure us in so many words that they'll live happily ever after.
そして、ようやく二人が結ばれても、小説家がすることは、二人がいつまでも幸せに暮らせると多くの言葉で保証すること以外にはあまりないことが多い。
トランプ氏、火曜日の最後通牒後、イランに45日間停戦を検討 (Trump considers 45-day Iran ceasefire after issuing Tuesday ultimatum)
- They said, essentially, in so many words, that they want any sort of deal to be an end to the war.
彼らは実質的に、どのような取引であっても戦争の終結を望むと、言葉を尽くして言いました。
- They said, essentially, in so many words, that they want any sort of deal to be an end to the war.
彼らは実質的に、どのような取引であっても戦争の終結を望むと、言葉を尽くして言いました。
脳の10%しか使ってないって本当？ (Do I Only Use 10% of My Brain?)
- There's no definitive source, though some have linked it back to American psychologist William James and even Albert Einstein, who both suggested in so many words that we were only using part of our mental potential.
決定的な情報源はありませんが、アメリカの心理学者ウィリアム・ジェームズや、私たちが精神的な潜在能力の一部しか使っていないと示唆したアルバート・アインシュタインにまで遡るとする人もいます。
- even Albert Einstein, who both suggested, in so many words, that we were only using